ฟอล ฟอลโล่ ฟอลกลับ อันฟอล คำเหล่านี้แปลว่าอะไรบน Instagram รวมความหมาย ตัวอย่างประโยค และวิธีใช้ให้ถูกบริบท
ฟอลไอจี คือคำพูดติดปากของคำว่า follow หรือการกดติดตามบัญชีบน Instagram ส่วน ฟอลโล่ ก็คำเดียวกัน แค่ออกเสียงตามภาษาอังกฤษว่า "ฟอลโล" ถ้ามีคนพิมพ์ว่า "ฟอลด้วยนะ" ก็คือขอให้กดติดตามกลับ บทความนี้อธิบายความหมายของศัพท์ที่เจอบ่อยบนไอจี พร้อมตัวอย่างประโยค เพื่อให้ใช้ได้ถูกบริบท
ฟอลไอจีคืออะไร
"ฟอล" ตัดมาจาก follow แปลตรงตัวว่า ติดตาม เมื่อคุณกดฟอลบัญชีไหน โพสต์และสตอรีของบัญชีนั้นจะขึ้นในหน้าฟีดของคุณ และบัญชีนั้นจะเห็นชื่อคุณอยู่ในรายชื่อผู้ติดตามของเขา
ในภาษาพูด คนไทยใช้ "ฟอล" ได้ทั้งเป็นคำกริยาและเป็นคำเรียกคนที่ติดตาม
เป็นกริยา: "เพิ่งฟอลร้านนี้เมื่อวาน" หมายถึง เพิ่งกดติดตามร้านนี้
เป็นคำเรียกคน: "ฟอลเยอะเลย" มักหมายถึง มีคนติดตามเยอะ
ใช้ขอให้ติดตาม: "ฟอลหน่อยนะ" คือขอให้กดติดตามบัญชีของเรา
ฟอลโล่แปลว่าอะไร
ฟอลโล่ แปลว่า ติดตาม มาจาก follow เหมือนกัน เป็นการสะกดแบบคนไทยเขียนตามเสียงอ่าน ส่วนใหญ่เจอในแคปชันหรือคอมเมนต์ เช่น "ฟอลโล่มาแล้วนะ" หรือ "ฝากฟอลโล่ด้วย"
ในทางปฏิบัติ "ฟอล" กับ "ฟอลโล่" ใช้แทนกันได้ ต่างกันแค่ความยาว คนที่พิมพ์เร็วมักใช้ "ฟอล" ส่วน "ฟอลโล่" เจอบ่อยในคำเชิญชวนตามหน้าโปรไฟล์และโพสต์
ศัพท์ฟอลที่เจอบ่อยบน Instagram
ฟอลโลเวอร์และฟอลโลอิ้ง
ฟอลโลเวอร์ (followers): จำนวนคนที่ติดตามคุณ ตัวเลขนี้อยู่บนโปรไฟล์ ในภาษาไทยเรียกว่า ผู้ติดตาม
ฟอลโลอิ้ง (following): จำนวนบัญชีที่คุณติดตามอยู่
ถ้าบัญชีหนึ่งมีฟอลโลเวอร์ 500 คน และฟอลโลอิ้ง 300 บัญชี แปลว่ามีคนติดตามเขา 500 คน และเขาติดตามคนอื่นอยู่ 300 บัญชี
ฟอลกลับ
ฟอลกลับ (follow back) คือเมื่อมีคนฟอลเรา เราก็ฟอลเขากลับ เจอบ่อยในบัญชีร้านค้าหรือบัญชีที่อยากขยายวงเพื่อน เช่น "ฟอลมา เดี๋ยวฟอลกลับ" ข้อควรระวังคือถ้าฟอลกลับทุกคน ฟีดของคุณจะเต็มไปด้วยโพสต์ที่ไม่ได้สนใจ
อันฟอลและเลิกฟอล
อันฟอล (unfollow) คือเลิกติดตาม ไอจีไม่แจ้งเตือนอีกฝ่ายเมื่อคุณกดเลิกฟอล แต่เขาเห็นได้เองถ้าเข้ามาดูรายชื่อผู้ติดตาม
ฟอลปลอมและบัญชีบอท
คือบัญชีที่ไม่ใช่คนจริง หรือไม่เคยมีกิจกรรมอะไร มักมีรูปโปรไฟล์ว่าง ไม่มีโพสต์ และฟอลคนเป็นพันบัญชี บัญชีแบบนี้ไม่ช่วยให้เกิดการพูดคุยหรือยอดขายจริง
ใช้คำว่าฟอลยังไงให้ถูกบริบท
ภาษาพูดแบบนี้เหมาะกับแคปชัน คอมเมนต์ และแชตกับเพื่อน แต่ถ้าเป็นข้อความทางการ เช่น อีเมลถึงลูกค้า หรือหน้าเว็บของแบรนด์ ให้ใช้ "ติดตาม" จะสุภาพและชัดกว่า
คุยกับเพื่อน: "ฟอลไอจีเราหน่อย"
โพสต์ของร้านค้า: "ติดตามเราได้ทางไอจี"
รายงานหรือเอกสาร: "จำนวนผู้ติดตามเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 ในเดือนนี้" ถ้ามีตัวเลขจริง
ตัวเลขฟอลสำคัญแค่ไหน
ตัวเลขผู้ติดตามช่วยให้โปรไฟล์ดูน่าเชื่อถือ แต่ไม่ได้บอกว่าบัญชีมีคุณภาพเสมอไป สิ่งที่บอกได้ดีกว่าคือมีคนกดไลก์ คอมเมนต์ และบันทึกโพสต์มากน้อยแค่ไหนเมื่อเทียบกับจำนวนผู้ติดตาม ถ้าอยากรู้ว่าไอจีวัดอะไรบ้าง ลองอ่าน ไลก์ คอมเมนต์ เซฟ อัลกอริทึมดูอะไรบ้าง
ถ้าอยากเพิ่มผู้ติดตามแบบไม่ต้องรอนาน มีวิธีหลักสองทาง
แบบออร์แกนิก: ทำเนื้อหาให้คนอยากติดตามเอง ดูวิธีที่ทำได้ทันทีที่ 7 วิธีเพิ่มฟอลโลเวอร์ไอจีแบบออร์แกนิก
ใช้บริการเสริม: ซื้อผู้ติดตามเพื่อให้โปรไฟล์ดูมีคนสนใจในช่วงเริ่มต้น ไม่มีการรับประกันว่าจะเพิ่มยอดขายหรือการเข้าถึง และแนะนำให้ใช้พอประมาณควบคู่กับเนื้อหาจริง
ถ้าสนใจแบบที่สอง Instafollow คิดราคาต่อ 1,000 หน่วย ไม่ต้องให้รหัสผ่านไอจี ใช้เพียงลิงก์โปรไฟล์ และชำระผ่านพร้อมเพย์ได้ ดูรายละเอียดที่ บริการเพิ่มผู้ติดตามสำหรับ Instagram หรือดูบริการทั้งหมด
วิธีสังเกตว่าบัญชีมีผู้ติดตามคุณภาพจริงไหม
ตัวเลขฟอลอย่างเดียวบอกอะไรไม่ได้มาก ลองเช็กตามขั้นตอนนี้เมื่ออยากรู้ว่าบัญชีไหนมีคนติดตามจริง ไม่ว่าจะเป็นบัญชีของตัวเองหรือบัญชีที่กำลังสนใจ
ขั้นตอนตรวจแบบเร็ว
ขั้นที่ 1 เทียบไลค์กับจำนวนผู้ติดตาม: เปิดดูโพสต์ล่าสุดหลายโพสต์ ถ้าฟอลหลักหมื่นแต่แต่ละโพสต์มีคนกดไลค์ไม่กี่สิบคนเป็นประจำ ควรสงสัยว่าผู้ติดตามส่วนใหญ่ไม่ได้ดูเนื้อหา
ขั้นที่ 2 อ่านคอมเมนต์: คอมเมนต์จากคนจริงมักเกี่ยวกับเนื้อหา ส่วนคอมเมนต์สั้นๆ ซ้ำๆ เช่น อิโมจิอย่างเดียว หรือข้อความทั่วไปที่ใช้ได้กับทุกโพสต์ มักไม่ใช่การสนทนาจริง
ขั้นที่ 3 สุ่มดูรายชื่อผู้ติดตาม: กดเข้าไปดูสักสิบบัญชี ถ้าส่วนใหญ่ไม่มีรูปโปรไฟล์ ไม่มีโพสต์ และตามคนเป็นพันบัญชี แปลว่าน่าจะเป็นบัญชีที่ไม่ใช่คนจริง
ขั้นที่ 4 ดูว่ายอดโตแบบมีที่มาไหม: ถ้าจู่ๆ ตัวเลขกระโดดขึ้นโดยไม่มีโพสต์ไหนโดดเด่น ก็เป็นสัญญาณให้ตั้งข้อสังเกต
ผู้ติดตามจริงหน้าตาเป็นยังไง
มีรูปโปรไฟล์และมีโพสต์ของตัวเอง
กดไลค์หรือคอมเมนต์เนื้อหาที่ตรงกับความสนใจของเขา
อยู่ในกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับบัญชี เช่น ลูกค้า แฟนคลับ หรือคนในวงการเดียวกัน
ฟอลเยอะ กับ ฟอลคุณภาพ เลือกอะไรดี
สองอย่างนี้ไม่ใช่ตัวเลือกที่ต้องตัดสินแยกกันเสมอไป แต่การรู้ว่าเป้าหมายของบัญชีคืออะไรจะช่วยให้ตัดสินใจง่ายขึ้น
ถ้าเป้าหมายคือขายของหรือรับงาน: ให้ความสำคัญกับผู้ติดตามที่เข้ามาคุยและกดดูสินค้าจริง ตัวเลขน้อยแต่มีปฏิกิริยา ดีกว่าตัวเลขเยอะแต่เงียบ
ถ้าเป้าหมายคือให้โปรไฟล์ดูน่าเชื่อถือช่วงเริ่มต้น: ตัวเลขที่ไม่ว่างเปล่าช่วยให้คนที่เข้ามาใหม่ไม่ลังเล แต่ต้องมีเนื้อหาจริงรองรับ ไม่เช่นนั้นคนจะสังเกตเห็นความไม่สมดุล
ถ้าเป้าหมายคือสร้างชุมชน: ตอบคอมเมนต์ ทำเนื้อหาซ้ำในหัวข้อเดิม และให้เวลากับกลุ่มเล็กๆ ก่อน
คำถามที่พบบ่อย
ฟอลไอจีกับฟอลโล่ไอจีต่างกันไหม
ไม่ต่างกัน ทั้งสองคำมาจาก follow ความหมายเดียวกันคือติดตาม ต่างกันแค่คนเลือกพิมพ์สั้นหรือยาว
ฟอลกลับคืออะไร
คือการกดติดตามคนที่เพิ่งติดตามเรา เป็นมารยาทที่คนบางกลุ่มยึดถือ แต่ไม่ใช่กฎของไอจี ไม่จำเป็นต้องทำถ้าไม่ได้สนใจเนื้อหาของเขา
ถ้าอันฟอล อีกฝ่ายจะรู้ไหม
ไอจีไม่ส่งการแจ้งเตือนให้ แต่ถ้าเขาเปิดรายชื่อผู้ติดตามดู ก็อาจสังเกตเห็นว่าชื่อคุณหายไป
ฟอลโลเวอร์กับผู้ติดตามคืออะไร
เป็นคำเดียวกัน ฟอลโลเวอร์คือทับศัพท์จาก followers ส่วนผู้ติดตามคือคำไทย ใช้แทนกันได้
ทำไมบางคนมีฟอลโลอิ้งมากกว่าฟอลโลเวอร์
มักเป็นบัญชีใหม่หรือบัญชีที่ตามคนอื่นเยอะเพื่อดูคอนเทนต์ ตัวเลขนี้ไม่ได้บอกว่าดีหรือไม่ดี ขึ้นอยู่กับเป้าหมายของบัญชีนั้น
ฟอลกับไลค์ต่างกันตรงไหน
ฟอลคือการติดตามบัญชีทั้งบัญชี ส่วนไลค์คือการกดถูกใจโพสต์เดียว คนหนึ่งคนกดฟอลได้ครั้งเดียว แต่กดไลค์ได้ทุกโพสต์ ตัวเลขสองอย่างจึงนับคนละแบบ
ฟอลปิดโปรไฟล์ต้องขออนุมัติไหม
ถ้าบัญชีตั้งเป็นส่วนตัว คนที่กดฟอลจะต้องรอเจ้าของบัญชีกดอนุมัติก่อนจึงจะเห็นโพสต์ ส่วนบัญชีสาธารณะกดฟอลแล้วเห็นโพสต์ได้ทันที
สรุป
ฟอลคือติดตาม ฟอลโล่คือคำเดียวกันที่สะกดตามเสียง ส่วนฟอลกลับ อันฟอล ฟอลโลเวอร์ ก็เป็นคำที่ต่อยอดจากคำเดียวกัน จำไว้ว่าจำนวนผู้ติดตามเป็นแค่ตัวเลขหนึ่งบนโปรไฟล์ สิ่งที่ทำให้บัญชีโตต่อคือเนื้อหาที่คนอยากดูจริง


